aufdringlich przymiotnik, przysłówek natrętny, natarczywy, namolny, nachalny, krzykliwy (o ubiorze), natrętnie, natarczywie, namolnie, nachalnie
zudringlich przymiotnik natrętny, natarczywy, nachalny
zwanghaft przymiotnik, przysłówek natrętny, natarczywy, obsesyjny, sztuczny, wymuszony, natrętnie, natarczywie, obsesyjnie, sztucznie, wymuszenie
Kiebitz
der (PL die Kiebitze)
orn. czajka,
żart. natrętny obserwator (gry w karty, szachy) penetrant przymiotnik przenikający, przejmujący, nachalny, natarczywy, natrętny
übergriffig przymiotnik natarczywy, natrętny, nachalny, naruszający czyjeś prawa
Gucker
der (PL die Gucker)
pot. dawn. lornetka teatralna, natrętny obserwator, patrzałki halbseiden
przymiotnik półjedwabny,
pot. pej. homo, gejowski, homoseksualny,
wulg. pedalski, podejrzany, natrętny, krzykliwy
