neu przymiotnik, przysłówek nowy, świeży, od nowa, na nowo, ponownie, niedawno; neu machen odnawiać; neu eröffnen ponownie odwierać; neue Sprachen języki nowożytne

neuartig przymiotnik nowy, nowego rodzaju

Neue der/die (PL die Neuen) nowy / nowa; das (nur Singular) nowe, to co nowe

brandneu przymiotnik zupełnie nowy, nowiutki, najświeższy; eine brandneue Nachricht najświeższa wiadomość

eröffnen czasownik eröffnet, eröffnete, hat eröffnet otwierać, oznajmiać, wszczynać; etwas wieder eröffnen otwierać coś ponownie; ein neues Geschäft/eine Praxis otwierać nowy sklep/praktykę; ein Konto bei der Bank eröffnen otwierać/zakładać konto w banku; eine neue Straße für den Verkehr eröffnen otwierać dla ruchu nową ulicę; sie eröffnete mir ihre Absichten ujawniła mi swoje zamiary; der Notar eröffnete das Testament notariusz otworzył testament; eine Sitzung eröffnen otwierać/oficjalnie rozpoczynać posiedzenie

fabrikneu przymiotnik, przysłówek prosto z fabryki, jak nowy

frisch przymiotnik, przysłówek świeży, czysty, nowy, nieprzeterminowany (produkt), świeżo; sich frisch machen odświeżać się; frische Luft schöpfen/schnappen zaczerpnąć świeżego powietrza; frisch gestrichen! świeżo malowane!; frisch gebackenes Brot świeżo upieczony chleb; ein frisch gebackener Lehrer pot. świeżo upieczony nauczyciel; es ist frisch jest rześko, jest chłodno

laufen czasownik läuft, lief, ist gelaufen biec, biegać, biegnąć, pędzić, ganiać, gnać, chodzić, przebiegać, upływać, pot. lecieć, tech. iść, pracować; Ski laufen jeździć na nartach; das Laufen bieganie, bieg; er musste laufen, um den Bus noch zu bekommen musiał biec, żeby zdążyć na autobus; ein neuer Film läuft im Kino nowy film leci w kinie; wir sind 20 km gelaufen przeszliśmy 20 km; das Kind läuft schon dziecko już chodzi; das kleine Stück können wir doch laufen kawałek możemy przejść pieszo; wie liefen die Gespräche? jak przebiegały rozmowy?; es lief alles wie geplant wszystko przebiegało zgodnie z planem; wie lief es? jak poszło?

Nachfolgemieter der (PL die Nachfolgemieter) następny najemca, nowy lokator

Neuanschaffung die (PL die Neuanschaffungen) nowy nabytek

Neuartigkeit die (nur Singular) nowy rodzaj, nowość

Neubildung die (PL die Neubildungen) jęz. neologizm, nowy twór

Neuentwicklung die (PL die Neuentwicklungen) nowe rozwiązanie, nowy produkt

Neulieferung die (PL die Neulieferungen) wymiana towaru (na nowy, pozbawiony wad)

Neuordnung die (PL die Neuordnungen) nowy porządek, reorganizacja

Neustart der (PL die Neustarts) nowy początek, infor. restart

Neuwagen der (PL die Neuwagen) nowy samochód

Neuzugang der (PL die Neuzugänge) nowa dostawa, nowy przybysz, nowo przybyli

umnutzen czasownik nutzt um, nutzte um, hat umgenutzt wykorzystywać w nowy sposób, zmieniać przeznaczenie

verdienen czasownik verdient, verdiente, hat verdient zarabiać, zasługiwać; viel Geld verdienen zarabiać dużo pieniędzy; eine Strafe verdienen zasługiwać na karę; sich (DAT) ein neues Auto verdien zasłużyć sobie na nowy samochód

vorschweben czasownik schwebt vor, schwebte vor, hat vorgeschwebt stawać przed oczyma, mieć przed oczyma, marzyć, wyobrażać sobie; mir schwebt eine neue, bessere Welt vor wyobrażam sobie nowy, lepszy świat

pushen czasownik pusht, pushte, hat gepusht pot. lansować, doprowadzać do sukcesu, żarg. handlować twardymi narkotykami; das neue Album pushen lansować nowy album; den Export pushen promować eksport; jemanden an die Spitze pushen doprowadzić kogoś na szczyt

Newbie der (PL die Newbies) pot. nowicjusz, nowy

Konstellation die (PL die Konstellationen) lit. układ, konstelacja; eine neue politische Konstellation nowy układ polityczny; die Planeten erscheinen in einer seltenen Konstellation planety pojawiły się w rzadkim układzie

Programm das (PL die Programme) program; es verläuft alles nach Programm wszystko przebiega zgodnie z programem; ein Programm schreiben/entwickeln infor. pisać/tworzyć program (komputerowy); ein Programm installieren/kompilieren infor. instalować/kompilować program; ein Programm ausstrahlen emitować program (telewizyjny); das Kabarett bringt ein neues Programm kabaret przedstawia nowy program; das Programm einer Partei program partii; das Programm einer Tagung ändern zmieniać program konferencji

bauen czasownik baut, baute, hat gebaut budować, konstruować; Brücken/Straßen bauen budować mosty/drogi; ein Nest bauen budować gniazdo, wić gniazdo; er hat sich ein Haus gebaut zbudował sobie dom; die Schwalben bauen ihre Nester unter dem/unter das Dach jaskółki budują gniazda pod dachem; ein neues Modell bauen skonstruować nowy model; Maschinen bauen produkować maszyny, budować maszyny; er hat Mist gebaut pot. narobił głupot, narobił bigosu

Jahreswechsel der (nur Singular) przełom roku; zum Jahreswechsel na Nowy Rok; rund um den Jahreswechsel w okolicach Nowego Roku

Neujahr das (nur Singular) Nowy Rok; prost Neujahr! szczęśliwego Nowego Roku!

Neujahrstag der (PL die Neujahrstage) Nowy Rok

Welt die (PL die Welten) świat; in der ganzen/in aller Welt bekannt sein być znanym w całym świecie; eine Reise um die Welt podróż dookoła świata; die Alte/Neue Welt przen. Stary/Nowy Świat (o kontynentach znanych przed odkryciem Ameryk/o Amerykach); auf die Welt kommen przychodzić na świat; (nur Singular) alle Welt spricht davon przen. cały świat o tym mówi; die ganze Welt hielt den Atem an przen. cały świat wstrzymał oddech; die Dritte Welt hist. Trzeci Świat; Länder der dritten Welt kraje Trzeciego Świata