abkehren czasownik kehrt ab, kehrte ab, hat abgekehrt odwracać(wzrok); sich von etwas abkehren odwracać się od czegoś
abwenden czasownik wendet ab, wendete ab / wandte ab, hat abgewendet/abgewandt odwracać, przen.zapobiegać, zażegnywać; sich abwenden odwracać się; eine Gefahr abwenden zażegnywać niebezpieczeństwo, zapobiegać niebezpieczeństwu
ablenken czasownik lenkt ab, lenkte ab, hat abgelenkt skierowywać w inną stronę, odwracać, rozpraszać, odciągać uwagę, fiz.odchylać; enk mich nicht ab! nie rozpraszaj mnie; abgelenkt sein być rozproszonym; vom Thema ablenken zmieniać temat
umdrehen czasownik dreht um, drehte um, hat umgedreht obracać, odwracać, przekręcać; sich umdrehen obracać się, odwracać się, przekręcać się; (ist umgedreht) zawracać
wenden czasownik wendet, wendete, hat gewendet obracać, odwracać; (wendet, wandte, hat gewandt) nawracać, zawracać; sich wenden obracać się, zwracać sięan jemanden do kogoś; den Blick wenden odwracać wzrok
umkehren czasownik kehrt um, kehrte um, ist umgekehrt zawracać, mil.wycofywać się; (hat umgekehrt) odwracać, obracać na drugą stronę
umwenden czasownik wendet um, wandte um, hat umgewandt obracać, odwracać, zmieniać kierunek; sich umwenden oglądać się
zurückwenden czasownik wendet zurück, wandte/wendete zurück, hat zurückgewandt/zurückgewendet odwracać z powrotem, odwracać w poprzednim kierunkuden Blick spojrzenie, odwracać do tyłu; er wandte sich ins Zimmer zurück zawrócił do pokoju; sie wandte den Kopf zurück odwróciła głowę do tyłu
stülpen czasownik stülpt, stülpte, hat gestülpt podwijać, podkasać, odwracać, wywracać, nasadzać, przykrywać; die Taschen nach außen stülpen wywracać kieszenie
wegschauen czasownik schaut weg, schaute weg, hat weggeschaut odwracać wzrok
wegsehen czasownik sieht weg, sah weg, hat weggesehen odwracać wzrok; über etwas (AKK) wegsehen nie zwracać uwagi na coś
Grausen das (nur Singular) groza, zgroza; sich mit Grausen abwenden odwracać się ze zgrozą
herumreißen czasownik reißt herum, riss herum, hat herumgerissen gwałtownie zmieniać kurs, sportodwracać przebiegdas Spiel meczu; das Lenkrad herumreißen gwałtownie skręcać kierownicą
kehrtmachen czasownik macht kehrt, machte kehrt, hat kehrtgemacht pot.odwracać się, mil.robić w tył zwrot, przen.wycofywać się; jetzt ist es zu spät, kehrtzumachen teraz nie można się już wycofać
zukehren czasownik kehrt zu, kehrte zu, hat zugekehrt zwracać się, odwracać sięjemandem den Rücken plecami do kogoś; die Blätter der Pflanzen kehren sich stets dem Licht zu liście roślin zwracają się zawsze ku światłu
