podróż - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Reise die (PL die Reisen) podróż; auf der Reise w podróży; sich auf die Reise machen udawać się w podróż; eine Reise ins Ausland podróż za granicę; glückliche/gute Reise! szczęśliwej/dobrej podróży!

Fahrt die (PL die Fahrten) jazda, podróż, przejażdżka, przejazd, prędkość, szybkość; gute Fahrt! szczęśliwej podróży!, szerokiej drogi!; eine Fahrt antreten rozpoczynać podróż; auf der Fahrt w czasie podróży; mit voller Fahrt z największą szybkością; an Fahrt aufnehmen przen. nabierać tempa; einfache Fahrt podróż w jedną stronę, bilet w jedną stronę

Tour die (PL die Touren) podróż, przechadzka, trasa, obrót

Heimreise die (PL die Heimreisen) podróż do domu, podróż powrotna

Asienreise die (PL die Asienreisen) podróż do Azji, podróż przez Azję

Auslandsreise die (PL die Auslandsreisen) podróż zagraniczna, podróż za granicę

Vergnügungsreise die (PL die Vergnügungsreisen) podróż dla przyjemności, podróż w celach turystycznych

Abenteuerreise die (PL die Abenteuerreisen) podróż z przygodami, podróż pełna przygód

Geschäftsreise die (PL die Geschäftsreisen) podróż służbowa, wyjazd służbowy, podróż w sprawach handlowych

Weltreise die (PL die Weltreisen) podróż dookoła świata; Weltreise machen odbywać podróż dookoła świata

Raumschifffahrt die (PL die Raumschifffahrten) podróż kosmiczna, podróż statkiem kosmicznym

aufbrechen czasownik bricht auf, brach auf, hat/ist aufgebrochen wyłamywać, wyważać (drzwi) / wyruszać, rozwijać się; zu einer Reise aufbrechen wyruszać w podróż

Seereise die (PL die Seereisen) podróż morska

Anreise die (PL die Anreisen) przyjazd, podróż w tę stronę

Weiterfahrt die (PL die Weiterfahrten) dalsza podróż, dalsza jazda

Zugfahrt die (PL die Zugfahrten) jazda pociągiem, podróż pociągiem

antreten czasownik tritt an, trat an, hat angetreten udeptywać, rozpoczynać, obejmować; (ist angetreten) przystępować; eine Reise antreten udawać się w podróż; ein Amt antreten obejmować urząd; zum Angriff antreten przystępować do ataku; gegen jemanden antreten sport rywalizować z kimś

Ferienreise die (PL die Ferienreisen) podróż wakacyjna

Weiterreise die (nur Singular) dalsza podróż

Studienreise die (PL die Studienreisen) studia za granicą, podróż w celach naukowych

Zugreise die (PL die Zugreisen) podróż pociągiem

Campingreise die (PL die Campingreisen) podróż z nocowaniem na polu kempingowym

Kurzreise die (PL die Kurzreisen) krótka podróż

Bildungsreise die (PL die Bildungsreisen) podróż kształcąca

Kreuzfahrt die (PL die Kreuzfahrten) podróż statkiem, rejs wycieczkowy, hist. wyprawa krzyżowa, krucjata

Sprachreise die (PL die Sprachreisen) podróż językowa

Jungfernfahrt die (PL die Jungfernfahrten) dziewiczy rejs, pierwsza podróż

Gesellschaftsreise die (PL die Gesellschaftsreisen) podróż zbiorowa, wycieczka zbiorowa

Rückreise die (PL die Rückreisen) podróż powrotna

Zeitreise die (PL die Zeitreisen) podróż w czasie

R E K L A M A