Verbrechen das (PL die Verbrechen) przestępstwo, zbrodnia; ein brutales/schweres Verbrechen brutalne/ciężkie przestępstwo, brutalna/ciężka zbrodnia; ein Verbrechen begehen/planen popełniać/planować przestępstwo, popełniać/planować zbrodnię; der Schauplatz eines Verbrechens miejsce przestępstwa, miejsce zbrodni; ein Verbrechen aufklären wyjaśniać przestępstwo; ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit zbrodnia przeciwko ludzkości; es ist doch ein Verbrechen, so eine Begabung nicht zu fördern przen. to zbrodnia nie wspierać takiego talentu; (nur Singular) przestępczość; das organisierte Verbrechen przestępczość zorganizowana

Gefährdungsdelikt das (PL die Gefährdungsdelikte) prawn. przestępstwo polegające na narażeniu dobra prawnego na niebezpieczeństwo; abstraktes Gefährdungsdelikt przestępstwo abstrakcyjnego narażenia dobra prawnego

Sittlichkeitsverbrechen das (PL die Sittlichkeitsverbrechen) ciężkie przestępstwo przeciwko obyczajności, przestępstwo seksualne

Dauerstraftat die (PL die Dauerstraftaten) prawn. przestępstwo ciągłe

Nachahmungstat die (PL die Nachahmungstaten) przestępstwo naśladowane

Amtswillkür die (nur Singular) prawn. przestępstwo urzędnicze, samowola urzędnicza

Amtsdelikt das (PL die Amtsdelikte) prawn. przestępstwo urzędnicze

Tötungsdelikt das (PL die Tötungsdelikte) prawn. przestępstwo przeciwko życiu, zabójstwo

Vermögensdelikt das (PL die Vermögensdelikte) prawn. wykroczenie przeciwko mieniu, przestępstwo przeciwko mieniu

Zollvergehen das (PL die Zollvergehen) przestępstwo celne

Wirtschaftsvergehen das (PL die Wirtschaftsvergehen) przestępstwo gospodarcze

Wirtschaftsverbrechen das (PL die Wirtschaftsverbrechen) przestępstwo gospodarcze

Wirtschaftsdelikt das (PL die Wirtschaftsdelikte) przestępstwo gospodarcze

Unterlassungsdelikt das (PL die Unterlassungsdelikte) prawn. przestępstwo z zaniechania

Triebverbrechen das (PL die Triebverbrechen) przestępstwo na tle seksualnym

Tatverdacht der (PL die Tatverdachte) prawn. podejrzenie o przestępstwo

Straftat die (PL die Straftaten) prawn. czyn karalny, czyn zabroniony, przestępstwo; Vortäuschen einer Straftat pozorowanie przestępstwa

Steuerstraftat die (PL die Steuerstraftaten) prawn. przestępstwo podatkowe

Sittlichkeitsdelikt das (PL die Sittlichkeitsdelikte) przestępstwo przeciwko obyczajności

Sexualstraftat die (PL die Sexualstraftaten) przestępstwo na tle seksualnym

Sexualdelikt das (PL die Sexualdelikte) przestępstwo na tle seksualnym

Kapitalverbrechen das (PL die Kapitalverbrechen) prawn. ciężkie przestępstwo

Erfolgsdelikt das (PL die Erfolgsdelikte) prawn. przestępstwo skutkowe

Eigentumsdelikt das (PL die Eigentumsdelikte) prawn. przestępstwo przeciwko własności

Aussagedelikt das (PL die Aussagedelikte) prawn. przestępstwo związane z zeznaniem