Geschlecht das (PL die Geschlechter) płeć, także jęz.rodzaj, ród, pokolenie; das menschliche Geschlecht rodzaj ludzki; männliches/weibliches Geschlecht rodzaj męski/żeński, płeć męska/żeńska
Gattung die (PL die Gattungen) biol. lit.rodzaj, gatunek
Genre das (PL die Genres) rodzaj, styl
Sorte die (PL die Sorten) gatunek, rodzaj, odmiana, typ; erste Sorte pierwszy gatunek
Antriebsform die (PL die Antriebsformen) tech.rodzaj napędu
Art die (PL die Arten) sposób, metoda, rodzaj, gatunek; aller Art wszelkiego rodzaju; diese Art von Film tego rodzaju film
Bauart die (PL die Bauarten) sposób budowania, styl budowy, tech.rodzaj konstrukcji, typ
Baumart die (PL die Baumarten) gatunek drzewa, rodzaj drzewa
Bewegungsart die (PL die Bewegungsarten) rodzaj ruchu
Bleigießen das (nur Singular) lanie ołowiu(rodzaj wróżby sylwestrowej w Niemczech)
Edelbrand der (PL die Edelbrände) austr.rodzaj alkoholu na przefermentowanym zacierze zawierającym cukier
Einkunftsart die (PL die Einkunftsarten) rodzaj dochodów
Femininum das (PL die Feminina) jęz.rodzaj żeński, rzeczownik rodzaju żeńskiego
Genus das (PL die Genera) rodzaj gramatyczny
Gesteinsart die (PL die Gesteinsarten) rodzaj skały
Grütze die (PL die Grützen) kasza, kaszka; rote Grütze gastr.rodzaj kisielu z czerwonych owoców podawany jako deser w północnych Niemczech
hauptberuflich przymiotnikjako główny zawód; hauptberufliche Tätigkeit podstawowy rodzaj aktywności zawodowej
Kolbenkipper der (PL die Kolbenkipper) pot. mot.stuki w cylindrze(rodzaj uszkodzenia silnika)
Maskulinum das (PL die Maskulina) jęz.rodzaj męski, rzeczownik rodzaju męskiego
Menschengeschlecht das (nur Singular) rodzaj ludzki
Neuartigkeit die (nur Singular) nowy rodzaj, nowość
Neutrum das (PL die Neutra) jęz.rodzaj nijaki, rzeczownik rodzaju nijakiego
Nutzungsart die (PL die Nutzungsarten) rodzaj użytkowania
Puff der (PL die Püffe/Puffe) pot.szturchaniec; (PL die Puffe/Puffs) wyściełany kosz na brudną bieliznę, puf; der/das (PL die Puffs) pot. wulg.burdel; das (nur Singular) hist.rodzaj gry planszowej
sächlich przymiotnikjęz.nijaki, rodzaju nijakiego; die Verkleinerungsformen auf „-chen“ haben sächliches Geschlecht/sind sächlich formy zdrobniałe z końcówką „-chen“ mają rodzaj nijaki/są rodzaju nijakiego
Schlag der (PL die Schläge) uderzenie, cios, grzmot, bicie serca, udar, porażenie, pokrój, rodzaj, drzwiczki(wozu, samochodu); Schlag auf Schlag raz za razem; ich dachte, mich trifft der Schlag pot.myślałem, że szlag mnie trafi
Schrippe die (PL die Schrippen) rodzaj podłużnej kajzerki
Textsorte die (PL die Textsorten) rodzaj tekstu, gatunek tekstu
Todesart die (nur Singular) rodzaj śmierci
Versandart die (PL die Versandarten) rodzaj przesyłki, sposób wysyłki
