rozwijać - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

entrollen czasownik entrollt, entrollte, hat entrollt rozwijać; eine Fahne entrollen rozwijać chorągiew; sich entrollen rozwijać się; ein Bild der Zukunft entrollen roztaczać obraz przyszłości

ausrollen czasownik rollt aus, rollte aus, hat/ist ausgerollt rozwijać, maglować, rozwałkowywać / toczyć się siłą rozpędu do zatrzymania, kołować (samolot); den roten Teppich ausrollen rozwijać czerwony dywan

entwickeln czasownik entwickelt, entwickelte, hat entwickelt rozwijać, projektować, opracowywać; einen Film entwickeln wywoływać film; sich entwickeln rozwijać się; hoch entwickelt wysoko rozwinięty

evolvieren czasownik evolviert, evolvierte, hat evolviert rozwijać

ausleben czasownik lebt aus, lebte aus, hat ausgelebt kończyć życie, rozwijać, wykorzystywać; sich ausleben korzystać z życia, używać życia, wyszaleć się

entfalten czasownik entfaltet, entfaltete, hat entfaltet rozkładać, rozwijać, rozpościerać; seine Begabungen entfalten rozwijać swoje zdolności

abrollen czasownik rollt ab, rollte ab, hat abgerollt rozwijać ein Kabel kabel; (ist abgerollt) rozwijać się, rozgrywać się, kołować; das Tau rollt ab lina rozwija się; das Flugzeug rollt zum Start ab samolot kołuje przed startem

ausbauen czasownik baut aus, baute aus, hat ausgebaut rozbudowywać, powiększać, rozszerzać, rozwijać, wymontowywać, demontować

aufrollen czasownik rollt auf, rollte auf, hat aufgerollt zwijać, nawijać, rozwijać eine Papierrolle rolkę papieru; einen Prozess wieder aufrollen prawn. wznawiać proces; eine Frage aufrollen poruszać kwestię

aufbrechen czasownik bricht auf, brach auf, hat/ist aufgebrochen wyłamywać, wyważać (drzwi) / wyruszać, rozwijać się; zu einer Reise aufbrechen wyruszać w podróż

weiterentwickeln czasownik entwickelt weiter, entwickete weiter, hat weiterentwickelt rozwijać dalej, udoskonalać

abwickeln czasownik wickelt ab, wickelte ab, hat abgewickelt odwijać, likwidować, finalizować, załatwiać; sich abwickeln rozwijać się; ein Unternehmen abwickeln likwidować przedsiębiorstwo

florieren czasownik floriert, florierte, hat floriert prosperować, kwitnąć, rozwijać się (interes)

voranschreiten czasownik schreitet voran, schritt voran, ist vorangeschritten kroczyć jemandem przed kimś, posuwać się naprzód, czynić postępy, rozwijać się

Aufwind der (PL die Aufwinde) geo. wiatr wstępujący, prąd wstępujący; sich im Aufwind befinden przen. rozwijać się

zunehmen czasownik nimmt zu, nahm zu, hat zugenommen powiększać się, przybywać, rozwijać się, przybierać na wadze, tyć

gedeihen czasownik gedeiht, gedieh, ist gediehen rozwijać się pomyślnie, rosnąć, kwitnąć, wydawać plon

boomen czasownik boomt, boomte, hat geboomt dynamicznie się rozwijać

R E K L A M A