Nachzählung die (PL die Nachzählungen) ponowne przeliczenie, sprawdzenie
Überprüfung die (PL die Überprüfungen) sprawdzenie, rewizja, skontrolowanie, kontrola; technische Überprüfung diagnostyka(sprzętu)
Vergewisserung die (nur Singular) upewnienie się, sprawdzenie
Bewährung die (PL die Bewährung) wykazanie się, sprawdzenie się, prawn.zawieszenie(kary); auf/mit Bewährung w zawieszeniu
Dichtigkeitsprüfung die (PL die Dichtigkeitsprüfungen) tech.sprawdzenie szczelności
Erfüllung die (nur Singular) spełnienie, wykonanie, ziszczenie się, sprawdzenie się; in Erfüllung gehen spełniać się, ziszczać się; die Erfüllung der Träume spełnienie marzeń; Erfüllung Zug um Zug prawn.spełnienie z ręki do ręki
Nachprüfung die (PL die Nachprüfungen) ponowne sprawdzenie, egzamin poprawkowy
Selbstbestätigung die (nur Singular) potwierdzenie własnej wartości, sprawdzenie się
Sicherheitscheck der (PL die Sicherheitschecks) kontrola bezpieczeństwa, sprawdzenie bezpieczeństwa
Vernehmung die (PL die Vernehmungen) przesłuchanie; Vernehmung zur Person prawn.sprawdzenie tożsamości osoby przesłuchiwanej; Vernehmung zur Sache prawn.poinformowanie osoby przesłuchiwanej o celu przesłuchania
