Richter
der (PL die Richter)
sędzia; vorsitzender Richter
sędzia przewodniczący; jemanden vor den Richter bringen
doprowadzać kogoś przed sąd Preisrichter
der (PL die Preisrichter)
sport art. sędzia, juror Schiedsrichter
der (PL die Schiedsrichter)
sędzia polubowny, arbiter,
sport sędzia Amtsrichter
der (PL die Amtsrichter)
sędzia sądu rejonowego, sędzia sądu pierwszej instancji Berufsrichter
der (PL die Berufsrichter)
prawn. sędzia zawodowy Femrichter
der (PL die Femrichter)
hist. sędzia kapturowy Laienrichter
der (PL die Laienrichter)
prawn. sędzia niezawodowy, ławnik Untersuchungsrichter
der (PL die Untersuchungsrichter)
sędzia śledczy Schiri
der (PL die Schiris)
pot. sport sędzia piłkarski Schiedsmann
der (PL die Schiedsmänner
oder die Schiedsleute)
arbiter, rozjemca, sędzia pokoju Ringrichter
der (PL die Ringrichter)
sędzia ringowy Linienrichter
der (PL die Linienrichter)
sport sędzia liniowy Jugendrichter
der (PL die Jugendrichter)
sędzia dla nieletnich Haftrichter
der (PL die Haftrichter)
sędzia wydający nakaz aresztowania Friedensrichter
der (PL die Friedensrichter)
sędzia pokoju,
szwajc. ławnik Berufungsrichter
der (PL die Berufungsrichter)
sędzia apelacyjny Arbeitsrichter
der (PL die Arbeitsrichter)
sędzia sądu pracy