wizerunek - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Außenwirkung die (PL die Außenwirkungen) wizerunek

Bildnis das (PL die Bildnisse) portret, wizerunek

Abbild das (PL die Abbilder) obraz, wizerunek, podobizna

Image das (PL die Images) image, wizerunek, reputacja

Profil das (PL die Profile) profil, charakter, wizerunek, mot. bieżnik; im Profil z profilu

Firmenansehen das (nur Singular) renoma firmy, wizerunek firmy

Gesicht das (PL die Gesichter) twarz, mina, oblicze, wizerunek; (PL die Gesichte) przywidzenie, wizja; jemandem ins Gesicht lügen kłamać w żywe oczy; sein wahres Gesicht zeigen przen. pokazać swoje prawdziwe oblicze; sein Gesicht verlieren przen. stracić twarz; rundes/ längliches/ schmales Gesicht okrągła/ podłużna/ wąska twarz; das zweite Gesicht przen. dar jasnowidzenia

Feindbild das (PL die Feindbilder) negatywny wizerunek, obraz wroga

Frauenbild das (PL die Frauenbilder) wizerunek kobiety, wyobrażenie kobiety

Bild das (PL die Bilder) obraz, obrazek, ilustracja, zdjęcie, fotografia, wizerunek, wyobrażenie; ein meisterhaftes/wertvolles/abstraktes Bild mistrzowski/cenny/abstrakcyjny obraz; ein Bild machen robić zdjęcie; ein schreckliches Bild bot sich unseren Augen straszny widok ukazał się naszym oczom; Bilder der Vergangenheit quälten ihn obrazy z przeszłości dręczyły go; ein klares/falsches Bild von etwas haben mieć jasny/fałszywy obraz czegoś; über etwas im Bilde sein mieć obraz czegoś, być poinformowanym, być zorientowanym; ein Bild mit Wasserfarben malen malować obraz akwarelami

Marienbild das (PL die Marienbilder) wizerunek madonny

R E K L A M A