wpływać - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

auswirken czasownik sich auswirken; wirkt sich aus, wirkte sich aus, hat sich ausgewirkt wpływać auf etwas (AKK) na coś, mieć skutki, mieć następstwa

beeinflussen czasownik beeinflusst, beeinflusste, hat beeinflusst wpływać

einfließen czasownik fließt ein, floss ein, ist eingeflossen wlewać się, napływać, wpływać; in eine Bewertung einfließen być uwzględnionym przy ocenianiu/szacowaniu

hereinkommen czasownik kommt herein, kam herein, ist hereingekommen wchodzić (do środka), pot. wpływać (pieniądze), przychodzić (dostawa)

Hafen der (PL die Häfen) port, przen. przystań; in den Hafen einlaufen/ansteuern wpływać/zawijać do portu; aus dem Hafen auslaufen wypływać z portu; im sicheren Hafen przen. w bezpiecznej przystani; in den Hafen der Ehe einlaufen stanąć na ślubnym kobiercu

nachhaltig przymiotnik, przysłówek długotrwały, długofalowy, zrównoważony, długofalowo; etwas nachhaltig beeinflussen wpływać na coś długofalowo; nachhaltige Forstwirtschaft/Entwicklung zrównoważona gospodarka leśna/zrównoważony rozwój

eingehen czasownik geht ein, ging ein, ist eingegangen wchodzić, nadchodzić, wpływać, ginąć, wymierać, więdnąć, kurczyć się, zbiegać się, podejmować się, zgadzać się auf + AKK na; etwas eingehen lassen zaniedbywać coś, zarzucać coś; eine Ehe eingehen zawierać małżeństwo; auf jemanden eingehen przen. wychodzić komuś naprzeciw; auf etwas eingehen zagłębiać się w coś

beeinträchtigen czasownik beeinträchtigt, beeinträchtigte, hat beeinträchtigt wpływać niekorzystnie, szkodzić

wirken czasownik wirkt, wirkte, hat gewirkt działać, czynić, pracować, skutkować, mieć skutek, oddziaływać, wpływać, wywierać wpływ; Großes wirken zdziałać wielkie rzeczy

einlaufen czasownik läuft ein, lief ein, ist eingelaufen nadchodzić, przychodzić, wpływać, zawijać in den Hafen do portu, zbiegać się, kurczyć się (o tkaninie); sich einlaufen docierać się (o silniku)

R E K L A M A