zamieszanie - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Verwirrung die (PL die Verwirrungen) zamieszanie, zamęt, zakłopotanie

Getümmel das (nur Singular) zgiełk, zamieszanie

Konfusion die (PL die Konfusionen) konfuzja, zamieszanie, chaos, mętność, niejasność

Wirrsal das (PL die Wirrsale) zamęt, zamieszanie, chaos

Wirrung die (PL die Wirrungen) poet. komplikacja, zamieszanie

hin przysłówek tam, w tamtą stronę; hin und wieder od czasu do czasu; hin und zurück tam i z powrotem; hin und her na wszystkie strony; auf meinen Rat hin za moją radą; auf seinen Brief hin w odpowiedzi na jego list; wo ist Michael hin? dokąd poszedł Michał?; das Hin und Her pot. bieganina, zamieszanie, ciągłe zmiany; nach langem Hin und Her pot. po długim wahaniu; hin oder her pot. mniej lub więcej

Medienrummel der (nur Singular) pot. zamieszanie w mediach

Wirrnis die (PL die Wirrnisse) chaos, zamęt, zamieszanie

Wirrwarr der (nur Singular) chaos, nieład, zamęt, zamieszanie

Hexenkessel der (PL die Hexenkessel) przen. zamieszanie, hałas, zgiełk

Hexensabbat der (PL die Hexensabbate) sabat czarownic, przen. chaos, zamieszanie