Absperrung
die (PL die Absperrungen)
zamknięcie, bariera, kordon Schließung
die (PL die Schließungen)
zamknięcie, zakończenie Stilllegung
die (PL die Stilllegungen)
zamknięcie (przedsiębiorstwa),
unieruchomienie (fabryki) Abriegelung
die (PL die Abriegelungen)
zamknięcie, odgrodzenie Verschluss
der (PL die Verschlüsse)
zamek, zamknięcie,
fot. migawka, zaczopowanie, zakrętka Auktionsschluss
der (PL die Auktionsschlüsse)
zamknięcie licytacji, zamknięcie przetargu Grenzschließung
die (nur Singular)
zamknięcie granic, zamknięcie granicy Straßensperrung
die (PL die Straßensperrungen)
zamknięcie ulicy, zamknięcie drogi Betriebsschließung die (PL die Betriebsschließungen) zamknięcie zakładu, zamknięcie przedsiębiorstwa
Teilsperrung
die (PL die Teilsperrungen)
mot. częściowe zamknięcie (drogi) Toresschluss
der (PL die Toresschlüsse)
zamknięcie bramy; kurz vor Toresschluss
przen. w ostatniej chwili, pięć przed dwunastą Totalsperrung
die (PL die Totalsperrungen)
mot. całkowite zamknięcie (drogi) Türverschluss
der (PL die Türverschlüsse)
zamknięcie drzwi, zamek drzwiowy Verschlossenheit
die (nur Singular)
skrytość, zamknięcie w sobie, małomówność Vollsperrung
die (PL die Vollsperrungen)
mot. całkowite zamknięcie (drogi) Wundverschluss
der (PL die Wundverschlüsse)
med. zamknięcie rany Börsenschluss
der (PL die Börsenschlüsse)
zamknięcie sesji giełdowej Torschluss der (PL die Torschlüsse) zamknięcie bramy
Lockdown der (PL die Lockdowns) lockdown, zamknięcie, zakaz wychodzenia
Abgeschlossenheit die (nur Singular) odosobnienie, izolacja, zamknięcie, doskonałość, skończoność
Sperrung
die (PL die Sperrungen)
blokada, wstrzymanie, zamknięcie, embargo Luftabschluss
der (nur Singular)
zamknięcie dopływu powietrza Ladenschluss
der (nur Singular)
zamknięcie sklepów Kronkorken
der (PL die Kronkorken)
zamknięcie koronkowe, kapsel Kronenkorken
der (PL die Kronenkorken)
zamknięcie koronkowe, kapsel Kerkerhaft
die (nur Singular)
hist. kara więzienia, zamknięcie w lochu Kassenabschluss
der (PL die Kassenabschlüsse)
ekon. zamknięcie kasy Jahresabschluss
der (PL die Jahresabschlüsse)
bilans roczny, zamknięcie roczne Grenzabriegelung
die (nur Singular)
zamknięcie granic Buchabschluss
der (PL die Buchabschlüsse)
ekon. zamknięcie ksiąg rachunkowych
