Suppe
die (PL die Suppen)
gastr. zupa; eine warme/klare/dicke Suppe
ciepła/klarowna/gęsta zupa; eine dünne Suppe
cienka zupa, rzadka zupa; eine Suppe kochen/löffeln
gotować/jeść zupę; die Suppe auftun
podawać zupę, nakładać zupę; ein Teller/Schlag Suppe
talerz/porcja zupy; die Suppe auslöffeln, die man sich eingebrockt hat
pot. wypić piwo, którego się nawarzyło Kürbissuppe
die (PL die Kürbissuppen)
gastr. zupa z dyni, zupa dyniowa Hexengebräu
das (PL die Hexengebräue)
zupa czarownicy, zupa wiedźmy Aalsuppe
die (PL die Aalsuppen)
gastr. zupa z węgorza Bohnensuppe
die (PL die Bohnensuppen)
zupa fasolowa Brotsuppe
die (PL die Brotsuppen)
zupa chlebowa, polewka chlebowa Champignonsuppe
die (PL die Champignonsuppen)
gastr. zupa pieczarkowa Cremesuppe
die (PL die Cremesuppen)
zupa krem Dosensuppe
die (PL die Dosensuppen)
zupa w puszce Erbsensuppe
die (PL die Erbsensuppen)
gastr. grochówka, zupa grochowa fad przymiotnik, przysłówek mdły, bez smaku, nijaki, nieciekawy, nudny, mdło, nudno; die Suppe schmeckt fad zupa jest bez smaku
fade przymiotnik, przysłówek mdły, bez smaku, nijaki, nieciekawy, nudny, mdło, nudno; die Suppe schmeckt fade zupa jest bez smaku
Fischsuppe
die (PL die Fischsuppen)
zupa rybna Fruchtkaltschale
die (PL die Fruchtkaltschalen)
zimna zupa owocowa, kisiel (nie jest to ścisłe tłumaczenie, nie ma w języku niemieckim dokładnego odpowiednika) Frühlingssuppe
die (PL die Frühlingssuppen)
zupa wiosenna Gemüseeintopf
der (PL die Gemüseeintöpfe)
zawiesista zupa jarzynowa Gemüsesuppe
die (PL die Gemüsesuppen)
zupa jarzynowa Gulaschsuppe
die (PL die Gulaschsuppen)
gastr. zupa gulaszowa Gurkensuppe
die (PL die Gurkensuppen)
zupa ogórkowa Klunkersuppe
die (PL die Klunkersuppen)
gastr. zupa zacierkowa, zacierka kräftig przymiotnik, przysłówek silny, mocny, pożywny, ostry, silnie, mocno; kräftige Suppe pożywna zupa; kräftiger Geruch mocny zapach
Kraftsuppe
die (PL die Kraftsuppen)
posilna zupa Linsensuppe
die (PL die Linsensuppen)
zupa z soczewicy Mehlsuppe
die (PL die Mehlsuppen)
zupa mączna; saure Mehlsuppe
żurek, barszcz biały Milchsuppe
die (PL die Milchsuppen)
zupa mleczna Nudelsuppe
die (PL die Nudelsuppen)
gastr. rosół z makaronem, zupa z makaronem Obstsuppe
die (PL die Obstsuppen)
zupa owocowa Pilzsuppe
die (PL die Pilzsuppen)
gastr. zupa grzybowa Schildkrötensuppe
die (PL die Schildkrötensuppen)
gastr. zupa żółwiowa Salzgrube
die (PL die Salzgruben)
kopalnia soli,
dawn. żupa solna