Sieg der (PL die Siege) zwycięstwo, wiktoria, przen. sukces |
davontragen czasownik trägt davon, trug davon, hat davongetragen odnosić eine Wunde/den Sieg ranę/zwycięstwo; einen Preis davontragen zdobywać nagrodę; eine Krankheit davontragen nabawiać się choroby; Schaden davontragen ponosić szkodę |
Gesamtsieg der (PL die Gesamtsiege) sport zwycięstwo w łącznej klasyfikacji, zwycięstwo w punktacji ogólnej |
Auswärtssieg der (PL die Auswärtssiege) sport zwycięstwo na wyjeździe, zwycięstwo wyjazdowe |
Gruppensieg der (PL die Gruppensiege) sport zwycięstwo grupowe |
Schützenfest das (PL die Schützenfeste) festyn strzelecki, sport wielobramkowe zwycięstwo |
vergeben czasownik vergibt, vergab, hat vergeben przebaczać, przydzielać, dawać, przyznawać, rozdawać, marnować, przepuszczać; jemandem etwas vergeben komuś coś przebaczyć; einen Auftrag vergeben dawać zlecenie; sich vergeben mylić się przy rozdawaniu kart; der Friedensnobelpreis wurde an eine Amerikanerin vergeben pokojowa nagroda Nobla została przyznana Amerykance; die Stelle ist schon vergeben stanowisko jest już zajęte; auf den letzten Metern vergab die Läuferin die Chance zum Sieg na ostatnich metrach biegaczka zmarnowała szansę na zwycięstwo; die gewählte Nummer ist nicht vergeben wybrany numer nie został przydzielony/nie jest używany; |
Sieger der (PL die Sieger) zwycięzca; als Sieger aus etwas hervorgehen wychodzić z czegoś zwycięsko, odnosić w czymś zwycięstwo |
Pokalsieg der (PL die Pokalsiege) zwycięstwo pucharowe |
behaupten czasownik behauptet, behauptete, hat behauptet twierdzić, utrzymywać, odnosić zwycięstwo; seine Stellung behaupten utrzymywać pozycję; sich behaupten utrzymywać się |
K.-o.-Sieg der (PL die K.-o.-Siege) sport zwycięstwo przez nokaut |
Wahlsieg der (PL die Wahlsiege) zwycięstwo w wyborach |
Stimmenfang der (nur Singular) przen. zwycięstwo wyborcze uzyskane atrakcyjnymi obietnicami |
Pyrrhussieg der (PL die Pyrrhussiege) przen. pyrrusowe zwycięstwo |
ringen czasownik ringt, rang, hat gerungen mocować się, pasować się, walczyć, uprawiać zapasy, starać się, ubiegać się; um den Sieg ringen walczyć o zwycięstwo; um eine Stelle ringen ubiegać się o stanowisko |
Abstimmungssieg der (PL die Abstimmungssiege) zwycięstwo w głosowaniu |
Etappensieg der (PL die Etappensiege) sport zwycięstwo etapowe, przen. częściowy sukces |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 27-03-2024 11:47
Wesprzyj Słownik, przekaż datek autorowi!