Mist der (nur Singular) obornik, gnój, pot.bzdury, głupstwa, graty; er redet den ganzen Tag nur Mist cały dzień gada głupstwa; ich werfe den ganzen Mist weg! wywalę wszystkie te rupiecie!; so ein Mist! pot.jasna cholera!, jasny gwint!
Gabel die (PL die Gabeln) widelec, widły, widełki, rozwidlenie; mit Messer und Gabel essen jeść nożem i widelcem; den Hörer auf/in die Gabel legen odkładać słuchawkę na widełki; mit der Gabel Mist streuen rozrzucać obornik widłami
karren czasownik karrt, karrte, hat gekarrt przewozić wozem, przewozić taczkami, pot.wozić; Mist auf den Misthaufen karren przewozić wozem gnój; von überall her wurden Arbeiter zur Kundgebung gekarrt pot.zesztąd zwożono robotników na manifestację; (ist gekarrt) pot.jeździć samochodem; im Auto durch die Gegend karren pot.jeździć bryką po okolicy