Polizei die (nur Singular) policja; die Polizei rufen/holen wzywać policję; berittene Polizei policja konna; sie ist bei der Polizei ona pracuje w policji; dümmer, als die Polizei erlaubt pot. żart. głupszy, niż ustawa przewiduje; sich der Polizei stellen oddawać się w ręce policji

beritten przymiotnik konny; berittene Polizei policja konna

Bundestag der (nur Singular) Bundestag (parlament niemiecki); Polizei beim Deutschen Bundestag straż Bundestagu

draufkommen czasownik kommt drauf, kam drauf, hat draufgekommen wpaść na ślad jemandem czyjś; die Polizei ist ihm sehr schnell draufgekommen policja szybko wpadła na jego ślad

einschalten czasownik schaltet ein, schaltete ein, hat eingeschaltet włączać, wtrącać; Licht einschalten włączać światło; sich (AKK) in ein Gespräch einschalten włączać się do rozmowy, wtrącać się do rozmowy; jemanden in die Ermittlungen einschalten włączać kogoś do dochodzenia; ich schaltete mich in die Diskussion ein włączyłem się w dyskusję; die Polizei einschalten angażować policję, wzywać policję

Mitfahndung die (PL die Mitfahndungen) pomoc w poszukiwaniach, wspólne poszukiwanie; die Polizei bittet um Mitfahndung policja prosi o pomoc w poszukiwaniach

stellen czasownik stellt, stellte, hat gestellt stawiać, nastawiać; sich stellen ustawiać się; sich zu etwas stellen ustosunkować się do czegoś; zur Verfügung stellen oddawać do dyspozycji; eine Frage stellen stawiać pytanie; sich der Polizei stellen oddać się w ręce policji; jemandem ein Bein stellen podkładać komuś nogę

tätlich przymiotnik, przysłówek czynny, czynnie; tätlich werden dopuszczać się rękoczynów, czynnie znieważać; tätlicher Angriff prawn. czynna napaść; tätliche Angriffe auf Polizei- und Rettungskräfte/Hoheitszeichen czynne napaści na policję i służby ratunkowe/godło państwowe

teilweise przymiotnik, przysłówek częściowy, częściowo; teilweise zerstört werden zostać częściowo zniszczonym; sie sind teilweise gefahren und teilweise zu Fuß gelaufen część z nich jechała, a część szła pieszo; die Polizei wertete die Aktion als teilweisen Erfolg policja uznała akcję za częściowy sukces; teilweise wird bis zu einem Jahr Beziehungsaufbau betrieben w niektórych przypadkach budowanie relacji może trwać rok

aufgabeln czasownik gabelt auf, gabelte auf, hat aufgegabelt nabierać na widelec/widły, pot. wyławiać, znajdować, wyhaczać, wyrywać; die Polizei hat zwei jugendliche Ausreißer aufgegabelt pot. policja złapała dwóch młodocianych zbiegów; er hatte das Mädchen in einem Lokal aufgegabelt pot. wyrwał dziewczynę w lokalu

ausschließen czasownik schließt aus, schloss aus, hat ausgeschlossen usuwać, wyłączać, wykluczać; jemanden aus einer Gemeinschaft ausschließen wykluczyć kogoś ze wspólnoty; einen Fehler ausschließen wykluczyć błąd; ein Mitglied aus einem Verein ausschließen usunąć kogoś ze stowarzyszenia; das eine schließt das andere nicht aus jedno nie wyklucza drugiego; es ist nicht auszuschließen, dass... nie można wykluczyć, że...; ein Fremdverschulden schließt die Polizei aus policja wyklucza winę osoby trzeciej