warunki - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

A A A

Nutzungsbedingungen PL warunki użytkowania, warunki korzystania

Wetterbedingungen PL warunki pogodowe, warunki atmosferyczne

Bezugsbedingungen PL warunki zakupu, warunki dostawy

Lebensbedingungen PL warunki życiowe

Versicherungsbedingungen PL warunki ubezpieczenia

Lebensumstände PL okoliczności życiowe, warunki życia

Lebensverhältnisse nur PL warunki życia

Lichtverhältnisse PL warunki świetlne

Zahlungsvoraussetzung die (PL die Zahlungsvoraussetzungen) warunki płatności

Marktbedingungen PL warunki rynkowe

Weltmarktkonditionen PL warunki na rynku światowym

Schneeverhältnisse PL warunki śniegowe

Wohnbedingungen PL warunki mieszkaniowe

Studienbedingungen PL warunki studiowania

Testbedingungen PL tech. warunki testowe

Umgebungsbedingungen PL warunki otoczenia

Verhältnis das (PL die Verhältnisse) porównanie, stosunek, proporcja, sytuacja, pot. romans, miłostka; Verhältnisse warunki; über seine Verhältnisse ponad stan; im Verhältnis zu ihrem Alter jak na jej wiek

kulant przymiotnik, przysłówek sprzyjający, dogodny, grzecznie, uprzejmie; kulant sein iść na rękę; kulante Zahlungsbedingungen dogodne warunki spłaty

Vertragsbedingung die (PL die Vertragsbedingungen) warunek umowy; vereinbarte Vertragsbedingungen uzgodnione warunki umowy

Geschäftsbedingungen PL warunki transakcji

Gegebenheit die (PL die Gegebenheiten) okoliczność, fakt; soziale Gegebenheiten warunki socjalne

Wachstumsbedingungen PL bot. warunki wzrostu

einhalten czasownik hält ein, hielt ein, hat eingehalten dotrzymywać, przestrzegać, przerywać, utrzymywać, wstrzymywać; eine Diät / einen Termin einhalten przestrzegać diety / dotrzymywać terminu; Bedingungen einhalten dotrzymywać warunki

Bodenverhältnisse PL warunki glebowe

Bedingung die (PL die Bedingungen) warunek; unter der Bedingung pod warunkiem; unter keiner Bedingung w żadnym razie, w żadnym wypadku; Bedingungen stellen stawiać warunki

auferlegen czasownik erlegt auf, erlegte auf, hat auferlegt nakładać eine Geldbuße/Verpflichtung grzywnę/zobowiązanie, narzucać Bedingungen warunki, obarczać

Arbeitsbedingungen PL warunki pracy

Witterungsverhältnisse PL warunki pogodowe

Zahlungsbedingungen PL warunki płatności

ADSp skrót od Allgemeine Deutsche Spediteurbedingungen Ogólne Niemieckie Warunki Spedycyjne