cisza - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Ruhe die (nur Singular) cisza, spokój, odpoczynek; jemanden in Ruhe lassen zostawić kogoś w spokoju

Stille die (PL die Stillen) cisza, spokój

Windstille die (nur Singular) bezwietrzna pogoda, cisza

Kalme die (PL die Kalmen) cisza (pogodowa)

Schweigen das (nur Singular) milczenie, cisza, głusza; das Schweigen brechen przerywać milczenie; eine Mauer des Schweigens przen. mur milczenia, zmowa milczenia

Wahlstille die (nur Singular) cisza wyborcza

Wahlruhe die (nur Singular) cisza wyborcza

Wahlkampfstille die (nur Singular) cisza wyborcza

Wahlkampfruhe die (nur Singular) cisza wyborcza

Totenstille die (PL die Totenstillen) grobowa cisza

Sturm der (PL die Stürme) burza, nawałnica, wichura, sztorm, atak, szturm; der Sturm auf die Bastille hist. szturm na Bastylię; die Ruhe vor dem Sturm przen. cisza przed burzą

Nachtruhe die (nur Singular) cisza nocna

Grabesstille die (nur Singular) grobowa cisza

Grabesruhe die (nur Singular) grobowa cisza

Funkstille die (nur Singular) pot. cisza radiowa; es herrscht bei jemandem Funkstille ktoś nie daje znaku życia

Flaute die (PL die Flauten) flauta, sztil, cisza morska; ekon. stagnacja, zastój

eintreten czasownik tritt ein, trat ein, ist eingetreten wchodzić, wydarzać się, zdarzać się, występować, następować; mit jemandem in Verhandlungen eintreten rozpoczynać z kimś negocjacje; bitte, treten Sie ein! proszę wejść!; in eine Partei eintreten wstępować do partii; plötzlich trat Stille ein nagle nastąpiła cisza; sein Tod war am frühen Morgen eingetreten jego śmierć nastąpiła wczesnym rankiem; es trat eine Besserung ihres Befindens ein nastąpiła poprawa jego samopoczucia