klein przymiotnikmały, niewielki, niski, drobny; eine zu kleine Hose za małe spodnie; der kleine Mann niski mężczyzna; als ich klein war gdy byłem mały; von klein auf od małego; ein kleines m małe m klein machen drobno kroić, pot.rozmieniać na drobne; jemandem zehn Euro klein machen rozmienić komuś dziesięć euro
Kleine der/die/das (PL die Kleinen) mały, mała, małe, maleństwo, maluch, malec
niedrig przymiotnik, przysłówekmały, niski, nieduży, niewysoki, niewielki, podły, nikczemny, nisko; ein niedriges Haus niski dom; niedrige Preise niskie ceny; niedrige Geschwindigkeit niewielka prędkość; niedrige Temperatur niska temperatura; ein niedrig fliegendes Flugzeug nisko lecący samolot; aus niedrigen Beweggründen z niskich pobudek; von niedriger Herkunft pochodzący z niższych warstw społecznych
Tänzchen das (PL die Tänzchen) mały taniec; ein Tänzchen wagen odważyć się na mały taniec
Gesellschaftsfinger der (PL die Gesellschaftsfinger) żart.mały palec u ręki
Kleinnager der (PL die Kleinnager) zool.mały gryzoń
Budike die (PL die Budiken) reg.sklepik, mały lokal
Flitzer der (PL die Flitzer) pot.mały samochód sportowy
Kleinflugzeug das (PL die Kleinflugzeuge) samolot lekki, samolot mały, pot.awionetka
Zwerglori der (PL die Zwergloris) zool.lori mały
Zeh der (PL die Zehen) palec(u nogi); der große/kleine Zeh duży/mały palec u nogi
Tante-Emma-Laden der (PL die Tante-Emma-Läden) pot.mały sklep z artykułami pierwszej potrzeby
raumsparend przymiotnikzajmujący mały miejsca, zajmujący mało przestrzeni
Präsent das (PL die Präsente) lit.upominek, mały prezent
Oberweite die (PL die Oberweiten) obwód gorsu, obwód biustu, obwód klatki piersiowej; keine Oberweite haben nie mieć biustu, mieć bardzo mały biust
Kleinwagen der (PL die Kleinwagen) mały samochód, samochód małolitrażowy, samochód kompaktowy
Kleinkredit der (PL die Kleinkredite) mały kredyt gotówkowy
Kleinformat das (PL die Kleinformate) mały format
Kaschmirbaumläufer der (PL die Kaschmirbaumläufer) orn.pełzacz mały
infinitesimal przymiotnikmat.nieskończenie mały
Haaresbreite die (nur Singular) nur um Haaresbreite o mały włos
Finger der (PL die Finger) palec(u ręki); kleiner Finger palec mały; jemanden um den kleinen Finger wickeln przen.owijać sobie kogoś wokół małego palca; Finger weg! pot.precz z łapami!; die Finger im Spiel haben przen.maczać w czymś palce; sich (DAT) etwas aus den Fingern saugen przen.wyssać coś z palca
drauf przysłówekpotem, na tym; gut drauf sein być w dobrej formie; drauf und dran sein etwas zu tun o mały włos coś zrobić
Dose die (PL die Dosen) puszka, mały pojemnik, tech.gniazdko; eine Dose Erbsen/Bier puszka groszku/piwa; den Stecker aus der Dose ziehen wyciągać wtyczkę z gniazdka
Abstecher der (PL die Abstecher) wypad, mały spacer, mała wycieczka, przen.dygresja, wycieczka
wenig przysłówek, zaimekmało, niewiele; zu wenig za mało; wenig Zeit mało czasu; ein wenig trochę, troszkę; wenig aussagekräftiger Name niewiele mówiąca nazwa; es kamen nur wenige przybyło niewiele osób; mein weniges Geld moja niewielka suma pieniędzy; mit wenigen Ausnahmen z niewielkimi wyjątkami
