Himmel der (PL die Himmel) niebo; am Himmel na niebie; unter freiem Himmel schlafen spać pod gołym niebem; um Himmels Willen! wielkie nieba!; aus heiterem Himmel kommen pot.jak grom z jasnego nieba; im siebten Himmel sein pot.być w siódmym niebie; in den Himmel kommen pójść do nieba
erheitern czasownik erheitert, erheiterte, hat erheitert rozweselaćjemanden mit etwas kogoś czymś; sich erheitern lit.rozpogadzać się; der Himmel erheiterte sich niebo rozpogodziło się; ihr Gesicht erheiterte sich jej twarz rozpogodziła się
himmelhoch przymiotnik, przysłówekniebotyczny, bardzo, o niebo
lichten czasownik lichtet, lichtete, hat gelichtet przerzedzać, prześwietlaćeinen Wald las; sich lichten przerzedzać się, kończyć się, wyczerpywać się, przejaśniać się; der Wald lichtet sich las się przerzedza; der Himmel lichtet sich niebo się przejaśnia; den Anker lichten podnosić kotwicę
Nachthimmel der (nur Singular) nocne niebo
Sternenhimmel der (nur Singular) gwiaździste niebo
Wolkenhimmel der (nur Singular) pochmurne niebo
aufklaren czasownik klart auf, klarte auf, hat aufgeklart rozpogadzać się, wypogadzać się, rozjaśniać się; der Himmel klarte am Nachmittag wieder auf niebo po południu ponownie się rozpogodziło; nachts bei Aufklaren Frostgefahr nocą podczas wypogodzeń niebezpieczeństwo wystąpienia przymrozków
himmeln czasownik himmelt, himmelte, hat gehimmelt pot.patrzeć z zachwytem w niebo, reg.umrzeć, iść do nieba, psuć
