pomyłka - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

A A A

Missgriff der (PL die Missgriffe) fałszywy krok, pomyłka

Patzer der (PL die Patzer) pot. pomyłka, drobny błąd, partacz, austr. kleks

Versehen das (PL die Versehen) pomyłka, przeoczenie, nieuwaga; aus Versehen przez pomyłkę

Verwechselung die (PL die Verwechselungen) pomyłka, pomieszanie, zamiana

Verwechslung die (PL die Verwechslungen) pomyłka, pomieszanie, zamiana

Irrtum der (PL die Irrtümer) błąd, pomyłka

Fehlgriff der (PL die Fehlgriffe) błąd, omyłka, pomyłka, uchybienie

Justizirrtum der (PL die Justizirrtümer) pomyłka sądowa

Kalkulationsirrtum der (PL die Kalkulationsirrtümer) pomyłka w obliczeniach, błąd rachunkowy

vorliegen czasownik liegt vor, lag vor, hat vorgelegen zachodzić, być założonym, być w rękach, istnieć, być, ukazywać się; es liegt kein Grund vor brak powodu; es liegen keine Beweise vor nie ma żadnych dowodów; hier muss ein Irrtum vorliegen tu musiała zajść pomyłka

Irrung die (PL die Irrungen) lit. omyłka, pomyłka