Zeit die (PL die Zeiten) czas, pora, okres, epoka; ich habe keine Zeit mehr nie mam już czasu; Zeit gewinnen zyskać na czasie; sich (DAT) Zeit lassen nie spieszyć się, nie kwapić się; von Zeit zu Zeit od czasu do czasu, raz na jakiś czas; eine Zeit lang przez pewien czas; mitteleuropäische Zeit czas środkowoeuropejski; in guten wie in schlechten Zeiten na dobre i na złe; das waren noch Zeiten! to były czasy!; die ganze Zeit über przez cały czas
Frühe die (nur Singular) wczesna pora, ranna pora; in aller Frühe wczesnym rankiem
Nachtzeit die (nur Singular) nocna pora; zur Nachtzeit nocną porą
Abendzeit die (nur Singular) wieczorowa pora, wieczór; zur Abendzeit wieczorową porą, wieczorem
Tischzeit die (PL die Tischzeiten) pora posiłków
Zeitpunkt der (PL die Zeitpunkte) chwila, moment, pora
Vorsaison die (PL die Vorsaisons) pora przedsezonowa
Trockenzeit die (PL die Trockenzeiten) pora sucha
Tageszeit die (PL die Tageszeiten) pora dnia
Schlafzeit die (nur Singular) pora snu
Saatzeit die (PL die Saatzeiten) pora zasiewów
Regenzeit die (PL die Regenzeiten) pora deszczowa
Mitternacht die (nur Singular) północ (pora); um Mitternacht o północy
Mittagszeit die (nur Singular) pora obiadowa, południe
Lieblingsjahreszeit die (PL die Lieblingsjahreszeiten) ulubiona pora roku
Jahreszeit die (PL die Jahreszeiten) pora roku
Herbstzeit die (nur Singular) pora jesienna
Erntezeit die (nur Singular) pora żniw
Balzzeit die (PL die Balzzeiten) orn.pora toków
Abfahrtszeit die (PL die Abfahrtszeiten) pora odjazdu
Abendstunde die (PL die Abendstunden) wieczorna godzina, wieczorowa pora
nachtschlafend przymiotnik zu nachtschlafender Zeit gdy wszyscy śpią, nocną porą, o nocnej porze
