Abend der (PL die Abende) wieczór; guten Abend dobry wieczór; am Abend wieczorem; gestern Abend wczoraj wieczorem; Heiliger Abend/der Heilige Abend rel. Wigilia Bożego Narodzenia

abends przysłówek wieczorami, zwykle wieczorem, co wieczór, każdego wieczoru, wieczorem

ausgehen czasownik geht aus, ging aus, ist ausgegangen wychodzić, wyczerpywać się, gasnąć, wypadać; gehst du heute Abend aus? czy wychodzisz dzisiaj wieczorem?; die Haare/Zähne gehen ihm aus wychodzą mu włosy/wypadają mu zęby; das Geld geht aus pieniądze się kończą; Vorräte gehen aus zapasy się wyczerpują; gut/schlecht ausgehen dobrze/źle wypadać, dobrze/źle się kończyć; leer ausgehen odchodzić z niczym, odejść z kwitkiem, obejść się smakiem; jemanden leer ausgehen lassen pokazać komuś figę; davon ausgehen, dass... zakładać, że..., wychodzić z założenia, że..., przypuszczać, że...; Feuer geht aus ogień gaśnie; mit jemandem ausgehen pot. chodzić z kimś, spotykać się z kimś

Dämmerung die (PL die Dämmerungen) zmierzch, zmrok (wieczorem), świt, brzask (rankiem)

donnerstagabends przysłówek w czwartki wieczorem

heute przysłówek dzisiaj, dziś; von heute an od dziś; heute früh/Abend dziś rano/wieczorem

spätabends przysłówek późnym wieczorem

Abendzeit die (nur Singular) wieczorowa pora, wieczór; zur Abendzeit wieczorową porą, wieczorem