rząd - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Reihe die (PL die Reihen) rząd, szereg, seria, kolej, kolejność; in Reihen antreten ustawiać się w szeregu; in Reih und Glied stehen stać równo w szeregu; eine lange Reihe Bücher długi rząd książek; etwas in einer Reihe aufstellen ustawić coś w rzędzie, ustawiać coś w szeregu; in der vorderen Reihe w przednim rzędzie; einen Verräter in den eigenen Reihen haben mieć zdrajcę we własnych szeregach; die Reihen der Opposition stärken przen. wzmacniać szeregi opozycji; arithmetische/geometrische Reihe mat. szereg arytmetyczny/geometryczny

Staatsführung die (nur Singular) władze państwowe, rząd, kierowanie państwem

Regierung die (PL die Regierungen) polit. rząd

Bundesregierung die (PL die Bundesregierungen) rząd federalny, rząd związkowy

Vorderreihe die (PL die Vorderreihen) przedni rząd, pierwszy rząd

Exilregierung die (PL die Exilregierungen) rząd emigracyjny, rząd na emigracji

Einheitsregierung die (PL die Einheitsregierungen) rząd jedności narodowej, rząd z udziałem partii opozycyjnych

Koalitionsregierung die (PL die Koalitionsregierungen) rząd koalicyjny

Größenordnung die (PL die Größenordnungen) rząd wielkości, skala

Zeile die (PL die Zeilen) wiersz, linijka, wers, rząd, szereg; der Brief war nur wenige Zeilen lang list miał tylko kilka linijek długości; beim Lesen eine Zeile auslassen opuścić linijkę przy czytaniu; eine neue Zeile anfangen zacząć od nowego wiersza; jemandem ein paar Zeilen schreiben napisać do kogoś kilka linijek; mehrere Zeilen kleiner Häuser kilka rzędów małych domów

Mehrheitsregierung die (PL die Mehrheitsregierungen) polit. rząd większościowy

Minderheitsregierung die (PL die Minderheitsregierungen) rząd mniejszościowy

Landesregierung die (PL die Landesregierungen) rząd kraju związkowego

Reichsregierung die (PL die Reichsregierungen) hist. rząd Rzeszy

Hügelzug der (PL die Hügelzüge) rząd pagórków

Labourregierung die (PL die Labourregierungen) rząd labourzystowski

reformfreudig przymiotnik popierający reformy (rząd), sprzyjający reformom (czas)

stürzen czasownik stürzt, stürzte, ist gestürzt upadać, runąć, wpadać in + AKK w, do, wypadać aus z, przez; (hat gestürzt) obalać, powalać, pot. doprowadzać in + AKK do; die Regierung ist gestürzt rząd upadł; zu Boden stürzen runąć na ziemię; sich in die Arbeit stürzen rzucać się w wir pracy; sich ins Unglück stürzen sprowadzać na siebie nieszczęście

Flucht die (nur Singular) ucieczka; die Flucht ergreifen rzucić się do ucieczki; auf der Flucht sein uciekać; Flucht der Jahre szybki bieg lat; jemanden in die Flucht schlagen zmuszać kogoś do ucieczki; (PL die Fluchten) rząd pokoi, amfilada, archit. lico

Bankreihe die (PL die Bankreihen) rząd ławek

Ordnung die (PL die Ordnungen) porządek, porządkowanie, regulamin, zasady, biol. rząd; in Ordnung! w porządku!; öffentliche Ordnung porządek publiczny; Ordnung halten utrzymywać porządek; Ordnung schaffen zaprowadzać porządek; etwas in Ordnung bringen doprowadzać coś do porządku, porządkować coś; in Ordnung sein być w porządku, być zdrowym; jemanden zur Ordnung rufen przywoływać kogoś do porządku

Regierungsrat der (nur Singular) szwajc. rząd kantonu

Knopfreihe die (PL die Knopfreihen) rząd guzików

Sitzreihe die (PL die Sitzreihen) szereg siedzeń, rząd siedzeń

Militärregierung die (PL die Militärregierungen) rząd wojskowy

R E K L A M A