Kasten
der (PL die Kästen)
skrzynia, skrzynka, pudło, pudełko Kiste
die (PL die Kisten)
skrzynia, skrzynka,
pot. wóz, bryka; vor der Kiste sitzen
pot. gapić się w telewizor Lade
die (PL die Laden)
skrzynia, szuflada, lada (sklepowa),
trumna Schrein
der (PL die Schreine)
skrzynia, szafa,
rel. relikwiarz Truhe
die (PL die Truhen)
skrzynia, kufer Automatik
die (nur Singular)
tech. automatyka, sterowanie automatyczne,
pot. automatyczna skrzynia biegów Automatikgetriebe
das (PL die Automatikgetriebe)
mot. automatyczna skrzynia biegów Holzkiste
die (PL die Holzkisten)
drewniana skrzynia Kohlenkasten
der (PL die Kohlenkästen)
skrzynia na węgiel Pritsche
die (PL die Pritschen)
prycza,
mot. skrzynia (samochodu) Rumpelkiste
die (PL die Rumpelkisten)
skrzynia na rupiecie Schaltgetriebe
das (PL die Schaltgetriebe)
skrzynia biegów Palettenkasten
der (PL die Palettenkästen)
skrzynia na palety Schatzkiste die (PL die Schatzkisten) skrzynia skarbów
Mottenkiste
die (PL die Mottenkisten)
skrzynia chroniąca ubrania przed molami; etwas aus der Mottenkiste hervorholen
przen. wyciągać coś z lamusa
