Anteil der (PL die Anteile) udział; Anteil an etwas haben mieć w czymś udział; Anteil an der Gesellschaft udział w spółce; Anteil an etwas nehmen brać w czymś udział, angażować się w coś |
Teilhabe die (nur Singular) udział |
Beteiligung die (PL die Beteiligungen) udział, uczestnictwo, współudział |
Teilnahme die (PL die Teilnahmen) uczestnictwo, udział, współuczestnictwo, akces |
Beiwohnung die (PL die Beiwohnungen) obecność, udział, współżycie cielesne |
Zutun das (nur Singular) współdziałanie, udział; ohne main Zutun beze mnie, bez mojej pomocy |
Partizipation die (PL die Partizipationen) partycypacja, udział |
teilnehmen czasownik nimmt teil, nahm teil, hat teilgenommen uczestniczyć, brać udział; an etwas teilnehmen uczestniczyć w czymś, brać w czymś udział |
beteiligen czasownik beteiligt, beteiligte, hat beteiligt; sich beteiligen brać udział, udzielać się, mieć udziały; sich an der Diskusion beteiligen brać udział w dyskusji; sich mit einundfünfzig Prozent an einer Gesellschaft beteiligen mieć w spółce pięćdziesiąt jeden procent udziałów |
beteiligt przymiotnik biorący udział, uczestniczący, mający udział, zaangażowany, uwikłany, zamieszany an etwas (DAT) w coś |
Umsatzbeteiligung die (PL die Umsatzbeteiligungen) udział w obrocie |
Netzabdeckung die (PL die Netzabdeckungen) tel. pokrycie sieci, udział obszarów z zasięgiem sieci |
Selbstbehalt der (nur Singular) udział własny (w szkodzie; przy ubezpieczeniach) |
Marktanteil der (PL die Marktanteile) udział w rynku; an Marktanteilen gewinnen/verlieren umacniać/tracić pozycję na rynku |
Selbstbeteiligung die (nur Singular) udział własny (w szkodzie; przy ubezpieczeniach) |
Auslandsbeteiligung die (PL die Auslandsbeteiligungen) ekon. udział zagraniczny |
Erbanteil der (PL die Erbanteile) udział spadkowy |
Bürgerbeteiligung die (nur Singular) udział obywateli, partycypacja obywatelska |
teilhaben czasownik hat teil, hatte teil, hat teilgehabt mieć udział, uczestniczyć, partycypować |
Unterhaltsbeitrag der (PL die Unterhaltsbeiträge) udział w kosztach utrzymania, alimenty |
Spielanteil der (PL die Spielanteile) sport udział w grze, aktywność w grze |
Tatbeteiligung die (nur Singular) prawn. udział w czynie przestępczym |
Genossenschaftsanteil der (PL die Genossenschaftsanteile) udział w majątku spółdzielni |
segeln czasownik segelt, segelte, ist gesegelt żeglować, szybować, pływać, płynąć (żaglówką); (hat/ist gesegelt) uprawiać żeglarstwo; eine Regatta segeln brać udział w regatach |
Beschäftigtenanteil der (PL die Beschäftigtenanteile) odsetek zatrudnionych, udział zatrudnionych |
Gesellschaftsanteil der (PL die Gesellschaftsanteile) prawn. udział w spółce |
Größtmaß das (nur Singular) największy dopuszczalny stopień/udział an einer Sache czegoś |
Erbschaftsanteil der (PL die Erbschaftsanteile) prawn. udział w spadku |
Fremdeinwirkung die (PL die Fremdeinwirkungen) działanie sił zewnętrznych, udział osób trzecich |
Geschäftsanteil der (PL die Geschäftsanteile) udział w interesie |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 27-03-2024 11:47
Wesprzyj Słownik, przekaż datek autorowi!