wylądować - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Mond der (PL die Monde) astr. księżyc, Księżyc, naturalny satelita; der Mond nimmt ab/zu Księżyca ubywa/przybywa; auf dem Mond landen wylądować na Księżycu; zum Mond fliegen lecieć na Księżyc; vom Mond kommen/gefallen sein pot. spaść z księżyca; in den Mond gucken pot. odejść z pustymi rękami/z kwitkiem

Rinnstein der (PL die Rinnsteine) rynsztok, ściek uliczny; im Rinnstein landen wylądować w rynsztoku, skończyć w rynsztoku

landen czasownik landet, landete, ist gelandet lądować, przybijać do brzegu, wysadzać na ląd, sprowadzać na ziemię; auf dem Mond landen lądować na Księżycu; im Krankenhaus landen przen. lądować w szpitalu; einen Volltreffer landen pot. trafić w dziesiątkę, trafić w sedno, odnieść sukces

notlanden czasownik notlandet, notlandete, ist notgelandet lądować awaryjnie, lądować przymusowo; (hat notgelandet) sprowadzić awaryjnie na ziemię; der Pilot hat das Flugzeug notgelandet pilot awaryjnie sprowadził na ziemię samolot

ausladen czasownik lädt aus, lud aus, hat ausgeladen wyładowywać, rozładowywać; einen Wagen ausladen rozładowywać samochód

ausbooten czasownik bootet aus, bootete aus, hat ausgebootet wysadzać z łodzi, wyładowywać z łodzi, pot. przen. spławiać, usuwać, wygryzać

löschen czasownik löscht, löschte, hat gelöscht gasić, wyładowywać, wymazywać, infor. kasować; den Brand / den Durst löschen gasić pożar/pragnienie; Waren löschen wyładowywać towary

abladen czasownik lädt ab, lud ab, hat abgeladen rozładowywać, wyładowywać

ablassen czasownik lässt ab, ließ ab, hat abgelassen wypuszczać, spuszczać; Wasser ablassen spuszczać wodę; von etwas ablassen odstępować od czegoś; Dampf ablassen pot. przen. wyładowywać się, odreagowywać

niedergehen czasownik geht nieder, ging nieder, ist niedergegangen opadać (kurtyna), schodzić (lawina), zrywać się (burza), lądować

entladen czasownik entlädt, entlud, hat entladen wyładowywać, rozładowywać; einen LKW entladen rozładowywać ciężarówkę; sich entladen elektr. rozładowywać się

R E K L A M A