mimo - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

ungeachtet przyimek + GEN mimo, pomimo, nie bacząc na, chociaż

trotz przyimek + GEN pomimo, mimo; trotz dessen mimo tego; trotz des schlechten Wetters mimo brzydkiej pogody; trotz aller Bemühungen pomimo wszelkich starań

unbeschadet przyimek + GEN pomimo, mimo, bez naruszenia, bez ujmy, bez uszczerbku; przysłówek bez przeszkód

vorbei przysłówek obok, mimo; vorbei sein minąć

gleichwohl przysłówek mimo to, mimo wszystko, wszelako

trotzdem przysłówek mimo to, pomimo to, jednak; es regnet, aber ich gehe trotzdem spazieren pada, ale mimo to idę na spacer; sie wusste, dass es verboten war, aber sie tat es trotzdem wiedziała, że to zabronione, ale i tak to robiła

alledem zaimek to wszystko; mit alledem möchte ich nichts zu tun haben nie chcę mieć z tym wszystkim nic do czynienia; trotz alledem mimo wszystko, pomimo to, pomimo wszystko, wbrew wszystkiemu

alldem zaimek to wszystko; mit alldem möchte ich nichts zu tun haben nie chcę mieć z tym wszystkim nic do czynienia; trotz alldem mimo wszystko, pomimo to, pomimo wszystko, wbrew wszystkiemu

wider przyimek + AKK przeciw, wbrew; wider Willen mimo woli

unwissentlich przymiotnik, przysłówek bezwiedny, nieświadomy, nieumyślny, bezwiednie, nieświadomie, mimo woli, niechcący, nieumyślnie

unwillkürlich przymiotnik, przysłówek mimowolny, mimowolnie, mimo woli, niechcący

unbewusst przymiotnik, przysłówek nieświadomy, bezwiedny, mimowolny, nieświadomie, bezwiednie, mimowolnie, mimo woli

ohne przyimek + AKK bez; ohne Hast bez pośpiechu; ohne Zweifel bez wątpienia; spójnik ohne dass... mimo że...

obzwar spójnik aczkolwiek, chociaż, mimo że, pomimo że, jakkolwiek

obwohl spójnik aczkolwiek, chociaż, mimo że, pomimo że, jakkolwiek; wir streiten uns oft, obwohl wir uns mögen często się kłócimy, chociaż się lubimy

nichtsdestoweniger przysłówek niemniej, mimo to

nichtsdestotrotz przysłówek pot. niemniej, mimo to