sieć - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Netz das (PL die Netze) sieć, siatka, siatka na zakupy, siatka geograficzna; jemandem ins Netz gehen przen. wpaść w czyjeś sidła; lokales Netz infor. sieć lokalna; ein Gerät ans Netz anschließen przyłączać urządzenie do sieci

Netzwerk das (PL die Netzwerke) także infor. sieć, układ sieciowy; lokales Netzwerk sieć lokalna; soziales Netzwerk infor. serwis społecznościowy, portal społecznościowy

WLAN das (PL die WLANs) infor. lokalna sieć bezprzewodowa, sieć WLAN, pot. sieć Wi-Fi

Straßennetz das (PL die Straßennetze) sieć drogowa, sieć ulic

Schleppnetz das (PL die Schleppnetze) sieć ciągnięta, sieć trałowa, trał, włók

Verteilungsnetz das (PL die Verteilungsnetze) sieć rozdzielcza, sieć dystrybucji

Mobilfunknetz das (PL die Mobilfunknetze) sieć telefonii komórkowej, sieć komórkowa

Festnetz das (PL die Festnetze) sieć stacjonarna, sieć telefonii stacjonarnej

Kristallstruktur die (PL die Kristallstrukturen) fiz. sieć krystaliczna

Zahlungsnetzwerk das (PL die Zahlungsnetzwerke) sieć płatnicza

Pipelinenetz das (PL die Pipelinenetze) sieć rurociągów

Wegenetz das (PL die Wegenetze) sieć drogowa

Bahnnetz das (PL die Bahnnetze) sieć kolejowa

Telekommunikationsnetz das (PL die Telekommunikationsnetze) sieć telekomunikacyjna

Übertragungsnetz das (PL die Übertragungsnetze) tech. sieć przesyłowa

Hotelkette die (PL die Hotelketten) sieć hoteli

Handelsnetz das (PL die Handelsnetze) sieć handlowa

Verkehrsnetz das (PL die Verkehrsnetze) sieć komunikacyjna

Autobahnnetz das (PL die Autobahnnetze) sieć autostrad

Computernetzwerk das (PL die Computernetzwerke) sieć komputerowa

überziehen czasownik überzieht, überzog, hat überzogen pokrywać (rdzą), obijać (fotel), powlekać, przekraczyć (czas), przesadzać (z czymś); (zieht über, zog über, hat übergezogen) wkładać (sweter), zakładać; eine Gegend mit Supermärkten überziehen rozbudowywać sieć supermarketów na jakimś terenie; ein Land mit Krieg überziehen wywołać wojnę w jakimś kraju

Funknetz das (PL die Funknetze) sieć radiowa

Beziehungsnetz das (PL die Beziehungsnetze) sieć kontaktów

Fernleitungsnetz das (PL die Fernleitungsnetze) tel. sieć międzymiastowa

engmaschig przymiotnik gęsty (sieć, siatka), ścisły (nadzór)

Daubel die (PL die Daubeln) austr. tradycyjna sieć rybacka do połowu rzecznych ryb dennych

vernetzen czasownik vernetzt, vernetzte, hat vernetzt infor. łączyć w sieć

Fischnetz das (PL die Fischnetze) sieć rybacka

Vernetzung die (PL die Vernetzungen) infor. osieciowanie, połączenie w sieć

Fischernetz das (PL die Fischernetze) sieć rybacka

R E K L A M A