trudny - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

A A A

schwierig przymiotnik, przysłówek trudny, z trudnościami; eine schwierige Aufgabe trudne zadanie; ein schwieriger Fall trudny przypadek; sie befindet sich in einer äußerst schwierigen Lage ona znajduje się w nad wyraz trudnej sytuacji; ein schwieriger Mensch człowiek o trudnym charakterze

hart przymiotnik twardy, trudny; harte Eier jajka na twardo; eine harte Prüfung trudny egzamin

mühevoll przymiotnik żmudny, trudny

problematisch przymiotnik problematyczny, trudny

schwer przymiotnik, przysłówek ciężki, trudny, poważny, mozolny, ciężko, trudno, poważnie, mozolnie

Anfang der (PL die Anfänge) początek, rozpoczęcie; am Anfang na początku; von Anfang an od samego początku; aller Anfang ist schwer każdy początek jest trudny

auffindbar przymiotnik dający się znaleźć, odnajdywalny; schwer auffindbar trudny do znalezienia

Charakter der (PL die Charaktere) charakter, osobowość, właściwość, postać; einen guten/schwierigen Charakter haben mieć dobry/trudny charakter; etwas formt den Charakter coś kształtuje charakter; der bösartige Charakter einer Geschwulst złośliwa postać nowotworu; die Besprechung hatte vertraulichen Charakter narada miała poufny charakter; die Charaktere in einem Roman bohaterowie powieści

dornig przymiotnik kolczasty, ciernisty, cierniowy, lit. trudny, pełny trudności, bolesny; dornige Chancen szanse trudne do zrealizowania

knifflig przymiotnik skomplikowany, drażliwy, trudny

Notzeit die (PL die Notzeiten) trudny czas, czas biedy

Problemfall der (PL die Problemfälle) kwestia problematyczna, trudny przypadek

unwegsam przymiotnik bezdrożny, trudny do przebycia

vertrackt przymiotnik pot. zawiły, zagmatwany, skomplikowany, trudny, paskudny, wstrętny

verflixt przymiotnik, przysłówek pot. cholerny, diabelny, cholernie, diabelnie, diablo; dieses verflixte Gerät! to cholerne urządzenie!; verflixt schwierig diabelnie trudny