gruby - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

A A A

dick przymiotnik, przysłówek gruby, gęsty, grubo, nabrzmiały, zażyły; dick werden tyć; ein dicker Mensch gruby człowiek, otyły człowiek; zu dick sein być za grubym; mit jemandem durch dick und dünn gehen dzielić z kimś dolę i niedolę; mit etwas das dicke Geld machen pot. zarabiać na czymś grube pieniądze; ein dicker Qualm gęsty dym; eine dicke Karre pot. wypasiona bryka

fleischig przymiotnik gruby (człowiek), mięsisty (owoc)

grob przymiotnik, przysłówek (gröber, gröbste) gruby, gruboziarnisty, szorstki, grubiański, grubo, gruboziarniście, szorstko, grubiańsko, w przybliżeniu; ein grober Fehler poważny błąd; im groben Umrissen w ogólnym zarysie, z grubsza; grob geschätzt szacując w przybliżeniu

fett przymiotnik, przysłówek tłusty, gruby, otyły, tłusto, grubo; fett gedruckt tłustym drukiem

voluminös przymiotnik obszerny, gruby (o książce), żart. korpulentny

derb przymiotnik, przysłówek jędrny, mocny, prosty, ordynarny, gruby, rubaszny, dosadny, mocno, prosto, ordynarnie, dosadnie, rubasznie; ein derber Witz sprośny dowcip, wulgarny dowcip; ein derber Ausdruck ordynarne wyrażenie; derber Stoff gruby materiał

zotig przymiotnik sprośny, pieprzny, gruby, nieprzyzwoity

Wampe die (PL die Wampen) pot. gruby brzuch, brzuszysko