Maß das (PL die Maße) miara, rozmiar, stopień, umiar; in hohem Maße w wysokim stopniu; Maß halten NP zachowywać umiar; in/mit Maßen z umiarem; ein hohes Maß an etwas wysoki poziom czegoś

unzählig przymiotnik niezliczony, bez liku, co nie miara

Bewertungsmaßstab der (PL die Bewertungsmaßstäbe) miara oceny

Gliedermaßstab der (PL die Gliedermaßstäbe) miara składana, calówka, metr drewniany

Holz-Gliedermaßstab der (PL die Holz-Gliedermaßstäbe) miara składana, calówka, metr drewniany

Flächenmaß das (PL die Flächenmaße) miara powierzchni

Metermaß das (PL die Metermaße) miara metrowa, metr

Raummaß das (PL die Raummaße) miara objętości

Wertmaß das (nur Singular) miara wartości

Kubikmaß das (PL die Kubikmaße) miara objętości

Elle die (PL die Ellen) anat. kość łokciowa, dawn. łokieć (miara)

Weise die (PL die Weisen) sposób, metoda, melodia; auf diese Art und Weise w taki sposób, takim sposobem; auf keine Weise w żaden sposób, żadną miarą; der (PL die Weisen) mędrzec; der Stein der Weisen kamień filozoficzny; die drei Weisen aus dem Morgenland Trzej Mędrcy ze Wschodu, Trzej Królowie