führen czasownik führt, führte, hat geführt prowadzić, kierować, przewodzić, oprowadzać; Verhandlungen führen prowadzić negocjacje; 1:0 führen sportprowadzić 1:0; eine Mannschaft führen prowadzić drużynę; und führe uns nicht in Versuchung rel.i nie wódź nas na pokuszenie
leiten czasownik leitet, leitete, hat geleitet prowadzić, kierować, zarządzać, przewodniczyć; ein Geschäft leiten prowadzić interes; Strom leiten przewodzić prąd
hindurchführen czasownik führt hindurch, führte hindurch, hat hindurchgeführt prowadzić, przeprowadzać(przez coś, między)
vorbeiführen czasownik führt vorbei, führte vorbei, hat vorbeigeführen prowadzić, przebiegaćan einer Sache obok czegoś
vorüberführen czasownik führt vorüber, führte vorüber, hat vorübergeführt prowadzić, przebiegać
anführen czasownik führt an, führte an, hat angeführt dowodzić, prowadzić, zamykać w cudzysłowie, przen.wywodzić w pole, oszukiwać; Beispiele anführen przytaczać przykłady
chauffieren czasownik chauffiert, chauffierte, hat chauffiert dawn.szoferować, prowadzić, kierować
gestalten czasownik gestaltet, gestaltete, hat gestaltet organizować, prowadzić(lekcję), nadawać formę, układać(program), tworzyć, konstruować, wznosić, zdobić; sich gestalten kształtować się, układać się, przybierać kształt; sich schwierig gestalten komplikować się
lenken czasownik lenkt, lenkte, hat gelenkt kierować, prowadzić; den Verdacht auf jemanden lenken kierować na kogoś podejrzenie
Geschäft das (PL die Geschäfte) interes, biznes, firma, sprawa, transakcja, sklep; mit jemandem ein Geschäft abschließen zawierać z kimś transakcję, pot.ubijać z kimś interes; mit jemandem Geschäfte machen robić z kimś interesy; das Geschäft blüht interes kwitnie; ein Geschäft führen prowadzić sklep, prowadzić firmę(handlową, rzemieślniczą)
betreiben czasownik betreibt, betrieb, hat betrieben uprawiać, zajmować się, trudnić sięetwas czymś; ein Geschäft/eine Firma betreiben prowadzić interes/firmę; ein Gewerbe betreiben prowadzić działalność gospodarczą; elektrisch betrieben werden tech.być napędzanym elektrycznie; auf jemandes Betreiben hin za czyjąś namową;
Spannung die (PL die Spannungen) także fiz.napięcie; elektrische Spannung napięcie elektryczne; etwas voller Spannung erwarten oczekiwać czegoś w napięciu; jemanden in Spannung halten trzymać kogoś w napięciu; zu Spannungen führen prowadzić do napięć, zadrażniać
hausieren czasownik hausiert, hausierte, hat hausiert prowadzić handel obnośny; Hausieren verboten! handel obnośny zakazany!
Versuch der (PL die Versuche) próba, doświadczenie; Versuche an etwas (DAT) durchführen prowadzić na czymś doświadczenia, eksperymentować na czymś; einen Versuch anstellen przeprowadzać eksperyment; ein chemischer Versuch eksperyment chemiczny
handeln czasownik handelt, handelte, hat gehandelt działać, postępować, handlować, prowadzić handel, obchodzić się, traktować, omawiać; richtig handeln postępować słusznie; von/über etwas handeln traktować o czymś; es handelt sich um... chodzi o...; bei diesen Symptomen handelt es sich nicht um eine wirkliche Grippe przy tych symptomach nie mamy tak naprawdę do czynienia z grypą; bei der Anruferin handelte es sich um meine Schwester dzwoniącą okazała się moja siostra; mit etwas handeln handlować czymś
Spiel das (PL die Spiele) gra, zabawa, mecz, sportpartia, gem; jemandem das Spiel verderben psuć komuś zabawę; das Spiel ist aus gra skończona; die Olympischen Spiele igrzyska olimpijskie; Spiel mit doppeltem Boden gra pozorów; ein doppeltes Spiel treiben prowadzić podwójną grę
gefährlich przymiotnik, przysłówekniebezpieczny, groźny, ryzykowny, niebezpiecznie, groźnie, ryzykownie; eine gefährliche Kurve niebezpieczny zakręt; eine gefährliche Situation niebezpieczna sytuacja; eine gefährliche Krankheit groźna choroba; ein gefährlicher Plan ryzykowny plan; gefährlich leben prowadzić ryzykowne życie, żyć na krawędzi; ein gefährlicher Verbrecher groźny przestępca
gängeln czasownik gängelt, gängelte, hat gegängelt pej.prowadzić za rączkę
Komplikation die (PL die Komplikationen) med.komplikacja; das kann zu Komplikationen führen to może prowadzić do komplikacji
fortführen czasownik führt fort, führte fort, hat fortgeführt unosić ze sobą, uprowadzać, prowadzić dalej, kontynuować; jemanden fortführen uprowadzać kogoś
Tisch der (PL die Tische) stół; am Tisch sitzen siedzieć przy stole; sich an den Tisch setzen siadać do stołu; den Tisch decken nakrywać do stołu; am runden Tisch przy okrągłym stole; vom grünen Tisch zza biurka, biurokratycznie; die Trennung von Tisch und Bett rozdział od stołu i łoża; einen guten Tisch führen prowadzić dobrą kuchnię
Firma die (PL die Firmen) firma, przedsiębiorstwo; eine Firma gründen/führen zakładać/prowadzić firmę; in einer Firma arbeiten pracować w firmie; eine führende/erloschene/ eingetragene Firma wiodąca/zlikwidowana/ wpisana do rejestru firma
fällen czasownik fällt, fällte, hat gefällt ścinać, chem.strącać, wytrącać; eine Senkrechte fällen mat.prowadzić prostopadłą; ein Urteil fällen prawn.wydawać wyrok
zuführen czasownik führt zu, führte zu, hat zugeführt doprowadzać, przyprowadzać, dostarczać, dowozić, przywozić, zaopatrywać, wieść, prowadzić; tech.zasilać
überleiten czasownik leitet über, leitete über, hat übergeleitet przeprowadzać, przechodzić, stanowić przejście, prowadzićzum anderen Thema do innego tematu
Ergebnis das (PL die Ergebnisse) rezultat, wynik, skutek; zu dem Ergebnis führen, dass... prowadzić do tego, że
Buch das (PL die Bücher) książka, księga; ein dickes/spannendes Buch gruba/interesująca książka; ein Buch von 1 00 Seiten 100-stronicowa książka; ein Buch herausgeben wydawać książkę; die fünf Bücher Mose rel.Pięcioksiąg Mojżeszowy; über etwas Buch führen prowadzić księgowość jakiejś firmy; die Bücher abschließen zamknąć księgi rachunkowe; zu Buche schlagen odbić się na budżecie, powodować koszty
betreuen czasownik betreut, betreute, hat betreut pielęgnować, opiekować sięjemanden/etwas kimś/czymś; eine Fußballmannschaft als Trainer betreuen prowadzić drużynę piłkarską, być trenerem drużyny piłkarskiej
Auto das (PL die Autos) samochód, auto; Auto fahren prowadzić samochód; mit dem Auto fahren jechać samochodem; sie fährt gut Auto ona dobrze prowadzi; mit dem Auto unterwegs sein być w podróży samochodem; mit Autos spielen bawić się samochodzikami
aufführen czasownik führt auf, führte auf, hat aufgeführt wystawiać na scenie, inscenizować, cytować; sich aufführen zachowywać się, prowadzić się
