Käfig der (PL die Käfige) klatka; goldener Käfig przen.złota klatka
Bauer der (PL die Bauern) chłop, wieśniak, rolnik, pionek, walet; das/der (PL die Bauer) klatka
Einzelbild das (PL die Einzelbilder) fot.klatka, kadr
Bildausschnitt der (PL die Bildausschnitte) fot.kadr, klatka
Frame der/das (PL die Frames) infor.ramka, fot.klatka, kadr, sportpartia(snookera)
Lattenverschlag der (PL die Lattenverschläge) przegroda z listewek, drewniana klatka
Brustraum der (PL die Brusträume) anat.jama klatki piersiowej, klatka piersiowa
Thorax der (PL die Thoraxe) anat.klatka piersiowa
Vogelkäfig der (PL die Vogelkäfige) klatka na ptaki
Vogelbauer das/der (PL die Vogelbauer) klatka na ptaki
Treppenhaus das (PL die Treppenhäuser) klatka schodowa; im Treppenhaus na klatce schodowej
Stiegenhaus das (PL die Stiegenhäuser) płd-niem.austr.klatka schodowa
Stiege die (PL die Stiegen) strome schody drewniane, austr.schody, skrzynka(na owoce lub warzywa), drewniana klatka, hist.sztyga
Standbild das (PL die Standbilder) pomnik, posąg, kadr, stop-klatka
Hausflur der (PL die Hausflure) sień, klatka schodowa
Brustkorb der (PL die Brustkörbe) anat.klatka piersiowa
Brust die (PL die Brüste) pierś, klatka piersiowa, gors; einen zur Brust nehmen pot.nadużywać alkoholu; sich jemanden zur Brust nehmen pot.wziąć kogoś w obroty